Okay, tenía esto en la cabeza. Terminé de ver la película 'Shakespeare, apasionado'. Esto es lo que causa William Shakespeare en mí.

"Ella es una niña ordinaria, en plena flor de su juventud, llena de sueños y ambiciones por cumplir a lo largo de su vida. Sueña con ser el magnífico estelar de una obra aunque su propia timidez se lo impida; sueña también con ser, por una noche aunque más no valga, el centro del universo. Pronto se propondrá esa meta en su vida. Vencer sus miedos que prevalecen en su alma, encerrando su corazón, convirtiéndolo en la prisión que es su individualidad. Esa prisión emocional, tan fría, es su propio lugar de seguridad, mas aún así sabe que en su vida tendrá que tomar riesgos, que no puede resguardarse en una burbuja. Hay agujas alrededor que esperan pinchar ese lugar, deshacerlo. Y cada vez es más posible. Asique, por muchas heridas que sufra en el camino, se enfrentará a los gigantescos monstruos que son sus miedos e imperfecciones y hará de ellos algo positivo. Algo que la complete y vuelva su vida más feliz de la que cree que de por sí ya es. Convertirá aquello en felicidad; convertirá aquello en vida pura."

Ojalá les guste.


------

Ok, this is what Shakespeare does to me. Hope you like it.

She is an ordinary girl, in full bloom of youth, full of dreams and ambitions to fulfill throughout her life. She dreams of being the star of a great play but her own shyness prevents it. She also dreams to be, only for one night, the center of the universe. So she soon proposes that goal in her life. The goal of overcoming her fears prevailing in her soul, those fears that enclose her heart, making the prison that is her individuality. That emotional prison, so cold, it's her own place of safety, but she still knows that in her life she will have to take risks. She know that she cannot take shelter in a bubble. There are puncture needles waiting around there, waiting for undoing it. And it is increasingly possible. So now, no matter how many wounds she will suffer on the road, she's strongly decided to face the giant monsters that are her fears and flaws and then, turn them in something positive. Something that will full her and return her the happiest life that she believes in itself it already is.